gegensätzlich

gegensätzlich
Adj. opposite; Meinungen: contrary; (völlig anders) completely different; (entgegenwirkend) opposing, antagonistic; gegensätzliche Befehle / Vorschriften etc. conflicting orders / regulations etc.
* * *
conflictive; antithetical; antihetic; antihetical; antithetic; oppositional
* * *
ge|gen|sätz|lich ['geːgnzɛtslɪç]
1. adj
(= konträr) contrasting; (= widersprüchlich) opposing; (= unterschiedlich) different; (= unvereinbar) conflicting

Schwarz und Weiß sind gégensätzliche Begriffe — black and white are opposites

eine gégensätzliche Meinung — a conflicting view

2. adv

sie verhalten sich völlig gégensätzlich — they behave in totally different ways

gégensätzlich veranlagt sein — to have contradictory characteristics

* * *
ge·gen·sätz·lich
[ˈge:gn̩zɛtslɪç]
I. adj conflicting, differing
den \gegensätzlichen Standpunkt vertreten to represent the opposite point of view
\gegensätzliche Menschen/Temperamente different people/temperaments
II. adv differently
* * *
1.
Adjektiv conflicting <views, opinions, etc.>; opposing <alignments>
2.
adverbial

etwas gegensätzlich beurteilen — judge something completely differently

* * *
gegensätzlich adj opposite; Meinungen: contrary; (völlig anders) completely different; (entgegenwirkend) opposing, antagonistic;
gegensätzliche Befehle/Vorschriften etc conflicting orders/regulations etc
* * *
1.
Adjektiv conflicting <views, opinions, etc.>; opposing <alignments>
2.
adverbial

etwas gegensätzlich beurteilen — judge something completely differently

* * *
adj.
oppositional adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • gegensätzlich — gegensätzlich …   Deutsch Wörterbuch

  • gegensätzlich — Adj. (Aufbaustufe) einen Gegensatz zu etw. bildend Synonyme: entgegengesetzt, gegenteilig, widersprüchlich, sich widersprechend, diametral (geh.), konträr (geh.) Beispiele: Sie vertreten zwei extrem gegensätzliche Meinungen. Die Zwillinge… …   Extremes Deutsch

  • gegensätzlich — ↑adversativ, ↑antagonistisch, ↑antithetisch, ↑dualistisch, ↑konträr, ↑oppositär, ↑oppositionell, ↑oppositiv, ↑polar …   Das große Fremdwörterbuch

  • gegensätzlich — gegenteilig; widersprüchlich; advers; konträr; entgegengesetzt; antagonistisch; oppositionell; gegnerisch; antithetisch; widersinnig; paradox; …   Universal-Lexikon

  • gegensätzlich — entgegengesetzt, gegenteilig, unvereinbar, sich widersprechend, widersprüchlich, widerstreitend; (bildungsspr.): antagonistisch, antithetisch, diametral, diskrepant, dualistisch, konträr, oppositär, polar; (bes. Philos.): kontradiktorisch;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gegensätzlich — Gegensatz, gegensätzlich, Gegenstand, gegenständlich ↑ gegen …   Das Herkunftswörterbuch

  • gegensätzlich — ge̲·gen·sätz·lich Adj; <Meinungen, Standpunkte> so, dass sie sich stark voneinander unterscheiden ≈ unterschiedlich …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • gegensätzlich — ge|gen|sätz|lich ; gegensätzliche Meinungen; aber Gegensätzliches in sich vereinen {{link}}K 72{{/link}} …   Die deutsche Rechtschreibung

  • konträr — gegenteilig; widersprüchlich; advers; gegensätzlich; entgegengesetzt; antithetisch; widersinnig; paradox * * * kon|trär [kɔn trɛ:ɐ̯] <Adj.>: gegensätzlich: er vertrat einen konträren Standpunkt. * * * ◆ …   Universal-Lexikon

  • entgegengesetzt — umgedreht; invertiert; andersrum (umgangssprachlich); umgekehrt; vice versa (lat.); reziprok; andersherum; invers; gegenteilig; widersprüchlich; …   Universal-Lexikon

  • antagonistisch — oppositionell; gegensätzlich; gegnerisch * * * ant|a|go|nịs|tisch auch: an|ta|go|nịs|tisch 〈Adj.〉 1. auf Antagonismus beruhend 2. widerstreitend, gegensätzlich * * * an|t|a|go|nịs|tisch <Adj.> (bildungsspr.): gegensätzlich,… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”